The Independence of the News Media. Francophone Research on Media, Economics and Politics (Book cover)

Here is a short presentation of my book for the francophone reader. The English-speaking reader will find everything useful on the publisher's website.

Très heureux et un peu fier de vous annoncer la parution de The Independence of the News Media. Francophone Research on Media, Economics and Politics. C'est à la fois le premier livre que je dirige seul, et ma première publication de cette ampleur en anglais. Merci aux collègues du Crem qui m'ont accompagné: Jacques Walter pour l'impulsion initiale, et Céline Ségur pour le soutien mutuel pendant l'avancement du projet — c'est avec elle que j'avais dirigé Devenir public. Modalités et enjeux, et elle menait dans le même temps l'édition d'une autre somme chez le même éditeur, French Perspectives on Media, Participation and Audiences. Merci donc à Palgrave de l'accueillir dans sa collection Global Transformations in Media and Communication Research. Pas merci pour le tarif prohibitif, la prochaine fois promis, je publie en accès ouvert. Dans ce cas précis, cela aurait été possible, mais à condition d'allonger la bagatelle de 13 000€. Gloups : l'or, c'est cher, je préfère le diamant. Tiens, puisqu'on parle de gros sous : la traduction de l'ensemble et le terrain qui a mené à l'écriture du chapitre 3 ont été financés par l'ANR Collab sur le financement participatif dans les industries culturelles (ANR-14-CE24-0001), qui avait donné lieu à un volume que je vous présentais. La traduction a été réalisée avec précision et écoute par Coup de puce Expansion à Toulouse.

Bref : l'objectif de cet ouvrage est de présenter à un public non francophone les résultats de recherches récentes portant sur l'indépendance des médias. Recherche francophone, c'est-à-dire préalablement publiée en français, mais pas nécessairement portant sur la France ni sur des médias eux-mêmes francophones, puisqu'une partie est consacrée au monde arabe, et qu'on parle aussi du Québec dans une autre. Pour finir, un grand merci aux auteurices qui ont accepté de me confier leurs textes. Mon travail aura été de problématiser l'ouvrage, de sélectionner les textes et d'écrire pour chacun une introduction qui permet de les insérer dans leur champ de recherche et d'en préciser le contexte pour des lecteurices qui en seraient éloigné·es, et bien sûr de rédiger une introduction générale.

En voici le sommaire, avec pour chaque chapitre la source du texte original — ce pourquoi ce billet s'adresse aux francophones. Et pour conseiller le livre à vos ami·es anglophones (et à leurs bibliothèques), c'est ici.

1. Introduction
Loïc Ballarini (texte inédit)

Part I. Political Economy of the Media in the Age of Crowdfunding

2. Funding Print and Online News Media in France: Developments and Challenges
Franck Rebillard, 2018. « Le financement de la presse et de l’information en ligne en France. Evolution et enjeux », in Ballarini L., Costantini S., Kaiser M., Matthews J., Rouzé V. (dir.), Financement participatif: les nouveaux territoires du capitalisme, Questions de communication série Actes 38, pp. 97–106.

3. French Media: Can Crowdfunding Serve Pluralism?
Loïc Ballarini, Emmanuel Marty, Nikos Smyrnaios, « Médias français : le financement participatif au service du pluralisme ? », in Ballarini L., Costantini S., Kaiser M., Matthews J., Rouzé V. (dir.), Financement participatif: les nouveaux territoires du capitalisme, Questions de communication série Actes 38, pp. 107–128.

4. Crowdfunding: Does It Make a Significant Contribution to Community and Independent Media in Quebec?
Anne-Marie Brunelle et Michel Sénécal, 2018, « Financement participatif : un apport significatif pour les médias associatifs et indépendants québécois ? », in Ballarini L., Costantini S., Kaiser M., Matthews J., Rouzé V. (dir.), Financement participatif: les nouveaux territoires du capitalisme, Questions de communication série Actes 38, pp. 129-145.

Part II. Journalism and the Public Sphere

5. Audiences and Readership of Revolutionary Leftist Media: The “Media Leader” Hypothesis
Vincent Goulet, 2017, « Les médias de gauche révolutionnaires : l’hypothèse du “média-meneur”, in Ballarini L. et Ségur C. (dir.), Devenir public. Modalités et enjeux, Paris: Mare et Martin, pp. 115–145.

6. Occupation: “Net Cleaner”—The Socio-­economic Issues of Comment Moderation on French News Websites
Nikos Smyrnaios et Emmanuel Marty, 2017, « Profession “nettoyeur du net”. De la modération des commentaires sur les sites d’information français », Réseaux, 205, pp. 57–90. DOI: 10.3917/res.205.0057

7. The Local Press as a Medium to Create Diversion
Loïc Ballarini, 2008, « Presse locale, un média de diversion », Réseaux, 148–149, pp. 405–426. DOI: 10.3917/res.148.0405.

8. Media Coverage of the Coalbed Methane (CBM) Controversy in Lorraine, Northeast France: How the Regional Daily Press Boosted the Social Acceptability of an Unpopular Project
Marieke Stein (texte inédit, tiré de son travail d'HDR Les Controverses environnementales « vues d'en bas »)

Part III. Before and After the Revolution: Media in the MENA Region

9. The Transnationalisation of Information and Journalism: The Case of Arab Media
Tourya Guaaybess, 2017, « La transnationalisation de l’information et du journalisme : Le cas de la région arabe », in La circulation des productions culturelles : Cinémas, informations et séries télévisées dans les mondes arabes et musulmans, Rabat, Istanbul : Centre Jacques-Berque,DOI: 10.4000/books.cjb.1211

10. A Conditional Offer: The Strategies Employed in the Field of Power in Morocco to Control the Press Space
Abdelfettah Benchenna et Dominique Marchetti, 2020, « Une offre sous conditions. Les logiques contemporaines du champ du pouvoir marocain pour contrôler la presse nationale », in Kryzhanouski, Y., Marchetti, D., Ostromooukhova, B., L’invisibilisation de la censure. Les nouveaux modes de contrôle des productions culturelles (Bélarus, France, Maroc et Russie), Paris : Éditions Eur’Orbem, coll. « Études et travaux ».

11. The Algerian Press: Deregulation Under Pressure—The New Forms of Control or the “Invisible Hand” of the State
Cherif Dris, 2017. « La presse algérienne : une dérégulation sous contraintes », Questions de communication, 32, pp. 261–286, DOI: 10.4000/questionsdecommunication.11534

12. Tunisian Post-2011 Private Presses: Economic and Political Mutations
Enrique Klaus et Olivier Koch, 2017, « Les presses privées post-2011 en Tunisie: mutations économiques et politiques », Questions de communication, 32, pp. 287–306. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.11547

13. Fortune and Misfortune of the Egyptian Private Press: Sociohistorical Study of a Place of Production of Information
Bachir Benaziz, 2017, « Fortune et infortune de la presse privée égyptienne. Socio-histoire d’un lieu de production de l’information », Questions de communication, 33, pp. 187–208. DOI: 10.4000/questionsdecommunication.12324

Aujourd'hui paraît un entretien au long cours avec le journaliste, écrivain et (web)documentariste David Dufresne. Merci à La Revue des médias d'avoir accepté que je dépasse allègrement leurs canons habituels de longueur – le triple de ce qui m'avait été accordé au départ ! Il me semblait en effet important de prendre le temps nécessaire pour faire le point sur la carrière de David Dufresne au moment où elle pouvait paraître prendre un tour étonnant avec la publication de son nouveau livre, Dernière sommation, qui n'est pas une enquête, mais un roman.

Pour comprendre ce cheminement, et entrevoir en quoi il est moins un revirement qu'une étape logique, il fallait revenir aux origines et emprunter les nombreux chemins de traverse d'un auteur des plus éclectiques. Pétri de références qui mélangent joyeusement le punk, le rap et Jacques Brel, nourri à la presse papier, embarqué de fraîche date dans un web nécessairement contestataire sur lequel il parviendra à faire naître aussi bien une superproduction multiprimée (Fort McMoney) qu'un jeu textuel pour smartphone (L'Infiltré), David Dufresne est aussi l'auteur d'enquêtes marquantes publiées sous forme livresque (Tarnac, magasin général), et de documentaires qui les prolongent (Le Pigalle).

Et quand les médias ferment les yeux sur les violences policières pendant les manifestations de gilets jaunes, il utilise Twitter comme un média d'investigation pour documenter les abus et combattre le déni journalistique et politique qui domine alors (Allô Place Beauvau). Le roman qui est tiré de cette veille n'est pas une manière de tourner le dos au journalisme ou d'en constater l'impuissance définitive, il est un moyen parmi tous les autres d'allier le fond et la forme, le sujet qu'il s'agit de défricher avec la façon de le raconter. Peu de journalistes ont à ce point expérimenté les modes de narration sans jamais perdre de leur pertinence: cela valait bien un entretien fleuve.

À La Revue des médias, le rédacteur en chef François Quinton a été un relecteur attentif et exigeant, Laszlo Perelstein un éditeur précis et rapide. Ce qui a été long, c'est le temps entre le premier entretien avec David Dufresne (en novembre 2019 à Metz, entre deux cours auprès des étudiants du MJMN et une rencontre à la libraire Autour du monde animée par l'impeccable Raymond Michel) et la publication, ce 17 juin 2020. Entretemps, il y a eu le confinement, qui apparaît aussi dans l'entretien, complété en mai pour y ajouter les 57 Corona-Chroniques quotidiennes publiées par David Dufresne sur son blog.

L'entretien est illustré par les photographies de deux étudiants du MJMN, Rémy Chanteloup pour le portrait, et Maxime Gonzales pour la rencontre entre David Dufresne et Zoé Linden qui, quelques semaines plus tôt, avait été contrôlée par la police en gare de Metz alors qu'elle lisait Dernière sommation.

Dernière précision : l'entretien a été relu par David Dufresne à ma demande. Oui, j'enseigne de ne pas le faire… sauf exception 😉 En voici une: un entretien long, réalisé en cinq fois dans trois lieux différents dont un très bruyant, avec un interviewé grippé et fatigué. Les corrections apportées ont concerné la forme et des précisions sur certains faits. Rien n'a été édulcoré, et ça se sent. Bonne lecture!

Je participe aujourd'hui à la journée d'études Échanges et confrontations entre sciences de l'information et de la communication et sciences du langage, à Metz. J'y parle d'espace public, d'Habermas et de la manière dont « son » concept a été approprié en France et dans les pays anglo-saxons.

Il s'agit d'une « journée délocalisée » de l'Association des sciences du langage. Elle est organisée par mes collègues Angeliki Monnier et Guy Achard-Bayle, son programme est ici.

Ci-dessous les slides, et ici pour les avoir en plein écran (déplacement avec les flèches, d'abord vers le bas tant qu'on peut, puis vers la droite).

Ce vendredi 24, je suis à la pre-conference ICA Riding or Lashing the Waves: Regulating Media for Diversity in a Time of Uncertainty, pour présenter le travail réalisé avec Emmanuel Marty et Nikos Smyrnaios sur le recours au financement participatif dans les médias français.

La journée est une coorganisation franco-étatsunienne. De ce côté de l'Atlantique, Sorin Adam Matei (College of Liberal Arts, Purdue University, Chicago). Du nôtre, Franck Rebillard, Francois Moreau et Fabrice Rochelandet, du Labex ICCA (Universités Paris 3 Sorbonne Nouvelle et Paris 13). Elle se déroule à Washington, dans l'impressionnant bâtiment du National Press Club.

Ci-dessous les slides, et ici pour les avoir en plein écran.

The slides are below, and here in full screen.

Financement participatif : les nouveaux territoires du capitalisme (couverture du livre)

Il est sorti ! Après trois ans et demi de recherches sur trois continents, et un beau colloque international de clôture à Metz l'an passé, l'ouvrage Financement participatif : les nouveaux territoires du capitalisme vient de paraître dans la série Actes de Questions de communication.

C'est l'aboutissement du programme de recherche Collab, financé par l'ANR et consacré au crowdfunding dans les industries culturelles. Le programme était dirigé par Vincent Rouzé (Paris 8, Cemti), secondé pour les axes de travail par Marc Kaiser (Paris 8, Cemti), Jacob Matthews (Paris 8, Cemti) et moi-même (Université de Lorraine, Crem). Stéphane Costantini (Paris 13, LabSIC) nous a accompagnés comme post-doctorant. Et nous nous y sommes mis tous les cinq pour diriger l'ouvrage. Tiré du colloque, il reprend des travaux de l'équipe Collab ainsi que des contributions d'autres chercheurs.

Au menu : tenter d'aller plus loin que les discours séduisants sur une revitalisation démocratique du financement de la culture. Suffit-il d'en appeler au peuple pour pallier le retrait progressif de l'État et des acteurs industriels ? Les logiques à l'œuvre rompent-elles vraiment avec ce qu'il est bien souvent commode de qualifier d'« ancien monde» ?

« L'idéal de la participation à l'épreuve des logiques capitalistes » : c'est le titre de l'introduction, et c'est en effet tout un programme… (photo Crem)
« L'idéal de la participation à l'épreuve des logiques capitalistes » : c'est le titre de l'introduction, et c'est en effet tout un programme… (photo Crem)

Financer la culture « sans intermédiaire », en donnant à tous les projets les mêmes chances de réussite: depuis une dizaine d'années, le financement participatif (ou crowdfunding, ou sociofinancement au Québec) est présenté comme le moyen qui permettra à la sagesse des foules de renouveler démocratiquement des industries en difficulté. Au-delà des discours prosélytes et laudatifs, que l'on retrouve aussi bien dans les médias que dans une littérature scientifique dominée par des guides de bonnes pratiques plutôt que par des analyses distanciées et critiques, les textes réunis replacent le financement participatif dans les évolutions contemporaines du capitalisme.

En voici le sommaire complet. Bonne lecture ! Et merci à tou·te·s les auteurs·ices, ainsi qu'au studio Edicom du Crem et en particulier à Rudy Hahusseau pour le suivi éditorial et la mise en pages… en couleurs, s'il vous plaît !

Sommaire

Présentation

  • Loïc Ballarini, Stéphane Costantini, Marc Kaiser, Jacob Matthews, Vincent Rouzé – L'idéal de la participation à l'épreuve des logiques capitalistes
  • Vincent Rouzé – Les plateformes de financement participatif culturel : l'avenir de la culture ?

1. Crowdfunding, communautés et expérience

  • D. E. Wittkower – For Love and Money: Community and the Ethics of Care in Crowdfunding
  • Caterina Foà, Chiara Moltrasio – Crowdfunding and Networked Platforms Exploring Col-labor-ation and Mediation for Value-Creation in Portuguese Crowdfunding Ecosystem
  • Sébastien Appiotti – Les usages du crowdfunding en contexte patrimonial (États-Unis/France). Vers une injonction transverse à la participation ?
  • Christiaan De Beukelaer, Kim-Marie Spence – Cinq perspectives sur l'économie culturelle mondiale

2. Économie politique du journalisme à l'heure du financement participatif

  • Franck Rebillard – Le financement de la presse et de l'information en ligne en France. Évolution et enjeux
  • Loïc Ballarini, Emmanuel Marty, Nikos Smyrnaios – Médias français : le financement participatif au service du pluralisme ?
  • Anne-Marie Brunelle, Michel Sénécal – Financement participatif : un apport significatif pour les médias associatifs et indépendants québécois ?

3. Le financement participatif face aux territoires et au patrimoine

  • Arnaud Anciaux, Philippe-Antoine Lupien – Au-delà du financement et du participatif. Les enjeux hors des objectifs assignés ou revendiqués par les plateformes
  • Gaëlle Crenn – Les territoires du crowdfunding muséal. Attachement patrimonial et rapports au territoire dans les opérations de crowdfunding muséal en France
  • Éric George, Simon Claus – Le financement participatif au Canada. Ce que nous enseigne l'analyse des pages d'accueil des plateformes

4. Crowdfunding : une alternative ?

  • Stéphane Costantini – Le financement participatif en Afrique subsaharienne. Porteur d'alternatives aux modèles dominants ou vecteur de déploiement des plateformes occidentales ?
  • David Z. Gehring – Industry, Values, and the Community Ethos of Crowdfunding within Neoliberal Capitalism. The Economic and Cultural Negotiations of Crowdfunding Campaigns
  • Jacob Matthews – Crowdfunding culturel : « There is no alternative »

Postface

  • David Pucheu – Le crowdfunding ou la glorification de la culture par projets